- обыкноути
- ОБЫКН|ОУТИ (45), -ОУ, -ЕТЬ гл.1.Πривыкнуть, приучиться к чему-л.:
прп(д)бьныи же антонии ˫ако же бѣ обыклъ ѥдинъ жити ЖФП XII, 35в; и не ˫ако пь˫аничивъ бѣ правьдникъ. нъ не ѡбыклъ виньнаго пити˫а. СбТр XII/XIII, 148; себе бо съ бра(т)ѥю постѧщасѧ показаше. ѡтаи же сихъ ˫асти. ѡбыклъ бѣ. ПНЧ 1296, 169 об.; и поставлю вы игумена. а самъ хочю въ ѡну гору ити ѥдинъ... бѧхъ ѡбыклъ ѹединивъсѧ ‹жити›. ЛЛ 1377, 53 об. (1051); ѹши ѥгѡ злѡ слышати обыкли. МПр XIV, 68; и ѿдаи же долъгъ молитвы. къ б҃ѹ. понеже ѿ мала обыкнеши. преобидѣти молитву и слѹжьбѹ свою. бѹдеть пѹста д҃ша тво˫а. ПНЧ XIV, 143б; Наѹчисѧ гонению и трɤдѹ волномѹ, да ѡбыкнеши и неволны˫а терпѣти. Пч к. XIV, 87 об.; и присла вина чюмъ и ре(ч) не ѡбыкли пити молока. пии вино ЛИ ок. 1425, 271 (1250); адамъ съ ѥвгою. преже престѹплени˫а млади суща не обыкше грѣха. Пал 1406, 37г; обыкнѹти (чему-л.):
ниже ѡбыклъ ѥси такои нѹжи. юже творити. ˫ако же коньныи холопъ работа˫а. ПКП 1406, 116в; Естьствѹ ѡбыкъшѹ исперва покою, пищɤ и сладости, едва подвигнетьсѧ къ трɤдѹ. (λαβομένη ἅπαξ) Πч к. XIV, 116; обыкнѹти въ (ком-л., чемл.):злѣ обыкохомъ въ грѣсѣхъ нъ въспрѧнѣмъ пока˫аниѥмь. СбТр ХII/ХIII, 23; и миръ весь ˫ако же пишетьсѧ. въ злѣ лежить. и мы въ злобѣ ѥго обыкохомъ. ПНЧ XIV, 169б; положивыи зако(н). на проѹготование истины и бл҃годѣти. да в не(м) обыкне(т) чл(в)чкое ес(с)тво. ИларСлЗак XI сп. ХIV/XV, 159 об.2. Установить какой-л. порядок, принять какое-л. правило:к͠д избыточнаго м(с)ца пр҃е [вм. преже] •г҃• калантъ. марти˫а ѡбыкохомъ гл҃ти. имѹщаго ˫авѣ. •к͠и• д҃нии. КН 1280, 564в; нѣ в кыхъ мѣстѣхъ. ѡбыкоша възглашати попове. ПрЛ XIII, 120в; не вѣтвьми садовными. ˫ако же обыкли нѣции праздновати. не вѣнчаимъ пре(д)верь˫а. ГБ XIV, 5а; праздником же праздни(к) пасхы зове(т). праздни(к) и то||ржьство торжьство(м) ˫ако о г(с)ѣ. и тако и древнии обыкоша. ˫ако се ст҃а˫а ст҃мъ. и пѣсни пѣсне(м). (ἐιώϑασι) Там же, 52в–г.
3. Обычно иметь место:егда еп(с)пъ из иного града... бесѣдѹѥть. посрамл˫а˫а и ѹкарѧ˫а лице тѹ сѹщааго еп(с)па тъщасѧ. си ѹбо вина обыче мѧтежь творити. (εἴωϑεν ταραχὰς ποιεῖν) ΚΕ XII, 104б; сп҃сисѧ въ чистотѣ рѹкѹ своѥю. рекше въ благыхъ и въ добродѣтельныхъ дѣ˫аныхъ. рѹцѣ бо писаниѥ добродѣтелныхъ нарицати ѡбыкло ѥсть. КР 1284, 215б.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.